LIBERTY INFINITY

Night whispers over my head like a vampire’s black coat,
We walk right past – these games are not for us.
Let someone else get lost in the dark and the smoke,
We are free and clean, we just walk right past.

I could laugh till my ears ring, I really don’t mind,
Just while the sky is bright, just before the night

The ace of spades falls again from the old, worn cards,
And the count starts again – who’s the fool in the game.
A broken ship knows: life’s a river, you sail hard,
Cut through the wild wind, leave the quiet shore’s name.

Night whispers over my head like a vampire’s black coat,
We walk right past – these games are not for us.
And as long as the thin thread in our chest doesn’t break,
We can sing songs to the sun and forget the night.

I could laugh till my ears ring, I really don’t mind,
Just while the sky is bright, just before the night

DeepSeek translation of by Edmund Shklyarsky poem

Пикник
Ночь

Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной – эти игры не для нас.
Пусть в объятьях темноты бьется кто-нибудь другой,
Мы свободны и чисты, мы проходим стороной.

Вот и я до боли в ушах посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах, лишь пока не наступит ночь

Вновь пиковый выпал туз из колоды старых карт,
И опять идет подсчет, кто остался в дураках.
Знает сломанный корабль: жизнь-река и надо плыть,
Буйный ветер рассекать, тихий берег позабыть.

Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной, эти игры не для нас.
А пока у нас в груди тонкая не рвется нить,
Можно солнцу гимны петь и о ночи позабыть.

Вот и я до боли в ушах посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах, лишь пока не наступит ночь

An emotionally powerful scene of an imagined conversation between one of the film’s characters and his father, who died in WW II. “- You owe me many explanations. I need to consult with you. You are the only person with whom I wanted to speak seriously, very seriously… How should I live, father? – How old are you? – Twenty-three. – And I am twenty-one… Farewell! I leave the Motherland to you, it’s yours now. Do not forget me! I wish you happiness…”

Я хочу умереть в лесу
Своим телом кормить лису
И её несмышлёных лисят
Они голодны – пусть едят

Или пусть из открытых ран
Моей крови напьётся вран
В ночь, когда соберётся гроза
Пусть он выклюет мне глаза

И глазниц моих яблоки скользкие
Пусть насадят ежи на иголки
Задыхаясь от удовольствия
Моё сердце пусть выгрызут волки

В моих рёбрах пускай муравьи
Муравейники строят свои
Белый череп на чёрной земле
Пусть убежищем служит змее

Или пусть через мой живот
Лучше дерево прорастёт
Станет кроной моя голова
И на мне будет жить сова

Я хочу умереть в лесу
Своим телом кормить лису
И её несмышлёных лисят
Они голодны – пусть едят

Сибирская язва (Siberian Ulcer)

For long time I couldnt understand what is Gestalt.. this word seemed magestic and difficult for understanding… until I got an example from real life.. My neighbor woman told me once that when she was a child she had a traumatic experience, a fire burned the house and a dog, tied to it. She in her old age still couldnt forget the sufferings of the animal. This is an open gestalt.

To close it I offered the practice from NLP I learned from Andrey Mikhailovich Barakin. I offered her to dig in this traumatic experience and change the end – to imagine that she (girl) has lots of water and to overflow her dog with this water…somehow this method helps… people start to feel better.. the gestalt clothes and deficit becomes fullfilled.

I also understand such gestalts \ deficites as a problem that cant be settled cos the person is dead for instance or doesnt want to connect with you… in this case a technique of psychodrama or family constellations step in, when you can insult\ask to forgive the real man who plays the role of the dead one you need.. you can even go to the cemetery to say it by the grave.

From Barakin course on psychological aspects of overweight I remember one woman who told her story also started in childhood. She lived in a poor family who couldnt afford desserts for children more than cheapest sugar candies. And this girl once went to the house of her friend and has stolen from it some money. The summ was enough to buy a big cake with cream and all that stuff. They (she and her sister) bought this cake went out of shop and eat this cake with bare hands straight on the grass. And her parents found out this and idk if she was punished or not… but this deficit aka gestalt was not closed… Andrey Barakin told her to change this situation from the past in her head now.. to give this little girl all the cakes in the world and money and gold… anything that can close fullfill the void.

I worked with sui deviations of one girl and her subconscious brought to light the image of her uncle who commited suicide. We considered the life as a flow of water that goes from parents to children and so on… she got the image in her head that her uncle was asking for water, he was thirsty, he wanted to drink… basing on this NLP method i asked her to give him all the water in the world… and she felt better.

Well.. idk maybe its too much and I bring the term Deficite from business and i cant use it for gestalt… but the term “to close a deficit” is now equal to me same as “close a gestalt”.

Vika Magnitskaya

P.S. Actually I found this term not in business but in literature for loosing weight. The book (Olga Goloschapova Goodbye, diet) was very good. It told the real truth of dieting, she wrote there that no diets are efficient and only letting yourself go and eating intuitively can solve the matter of overweight. You can eat everything you want.. if you want sweet – eat sweet, lard – eat lard..bread – eat bread.. the aim is to close your body deficits… and this is true when you let yourself eat all you want very soon you will loose interest to sweet, lard and bread and will eat it in small amounts just enough to make you feel ok. Yes.. and as a result of this intuitive eating is that you will get back your energy.. and you will want to go into sport.. Olga started jogging in the park, I after reading her book – started daily 30 mins fast walking on the running machine in gym.. and letting myself eat all i want I feel full of energy. This book is only in Russian, but the main idea i just gave you.