LIBERTY INFINITY

Beyond the window, it’s still bright,
Through cloud gaps, the Sun there glitters.
Wings in the sand shake in delight:
A sparrow, wallowing, now flitters.

Onto the ground, down from the skies,
A pall is moving with a tremble
Beyond, the forest margin lies
As if in gold dust, rich and ample.

Two droplets splashed onto the glass,
And linden trees smell like sweet honey,
And something came to leaves at last:
Its clanks have made the garden runny.

Translated by Dmitriy Belyanin, 2018

Posted by Dmitry Belyanin on июля 6, 2025 at 19:34 under poetry.
Tags: classics, Fet, garden, nature, plants, poem, poetry, rain, spring, weather

Posted by Vika Magnitskaya on мая 29, 2025 at 9:58 under art & design.
Tags: birds, creative, girl, illustration, manga, rain, sea, snow

Posted by Vika Magnitskaya on ноября 28, 2024 at 10:26 under art & design.
Tags: AI, creative, green, illustration, mint, painting, rain

Posted by Vika Magnitskaya on ноября 13, 2024 at 15:48 under art & design.
Tags: creative, day, design, evolution, green, illustration, man, monkey, night, painting, rain

Posted by Vika Magnitskaya on сентября 6, 2024 at 16:27 under art & design.
Tags: coffee, photo, rain, science, scientist, space, teacher, woman

Posted by Vika Magnitskaya on июня 13, 2024 at 6:02 under art & design.
Tags: flowers, light, night, photo, pink, rain

Posted by Vika Magnitskaya on января 6, 2024 at 8:44 under art & design.
Tags: ceramics, fox, handmade, lightening, nature, rain, storm

Posted by Vika Magnitskaya on декабря 7, 2023 at 10:49 under art & design.
Tags: art, creative, design, movie, nature, rain, reincarnation, vampire

Posted by Vika Magnitskaya on октября 27, 2023 at 8:14 under art & design.
Tags: child, creative, design, infinity, lol, night, photo, rain

Posted by Vika Magnitskaya on января 16, 2023 at 7:02 under art & design.
Tags: anime, crow, japanese style, manga, rain

Posted by Vika Magnitskaya on октября 31, 2022 at 9:28 under art & design.
Tags: alone, food, forest, man, night, rain, tree